hình thức

Friendly

The Vietnamese word "hình thức" translates to "form" or "format" in English. It is a versatile term that can refer to the physical appearance, structure, or style of something. Here’s a breakdown of its meanings and usage:

Basic Meaning:

1. Form: Referring to the shape or structure of something.
2. Format: The arrangement or presentation style, especially in art or writing.

Usage Instructions:

• "Hình thức" is often used when discussing the appearance or method of doing something rather than its content or substance.
• It can be applied in various contexts, including art, literature, and formal procedures in work.

Examples:

1. In Art: "Nghệ thuật hình thức" means "formalism in art," which emphasizes the visual aspects rather than the content or meaning.
2. In Work: "Bệnh hình thức trong tác phong làm việc" translates to "formalism in the style of work," indicating a focus on formal procedures rather than practical effectiveness.

Advanced Usage:

• "Chủ nghĩa hình thức" translates to "formalism," a philosophical or artistic approach that prioritizes form over content, often seen in various art movements and critical theories.
• In discussions about education or methodology, you might say "hình thức học tập," which means "learning format," focusing on how education is structured.

Word Variants:

• Hình thức hóa: This means "to formalize" or "to give form to something."
• Hình thức bên ngoài: This phrase means "external form," referring to the outward appearance.

Different Meanings:

• In some contexts, "hình thức" can imply something superficial or lacking depth, as in "hình thức chỉ là bề ngoài," meaning "form is just the surface."

Synonyms:

• Dạng: This means "shape" or "form," often used interchangeably.
• Cách thức: This translates to "method" or "manner," emphasizing the way something is done.

Summary:

"Hình thức" is a key term in Vietnamese that encompasses the ideas of form, structure, and method in various contexts, including art, work, and education.

Academic

1. Form
   • Bệnh hình thức
     formalism
   • Bệnh hình thức trong tác phong làm việc
     Formalism in the style of work
   • Chủ nghĩa hình thức
     Formalism
   • Chủ nghĩa hình thức trong nghệ thuật
     Formalism in art